(no subject)

[toshick]

xxx: Curiosity killed the cat.
yyy: При посадке на Марс или позже?
xxx: Вообще-то это была поговорка такая, в ~переводе "Любопытство и кота сгубило", но твой вариант мне нравится

via https://www.facebook.com/victoria.moseiko/posts/416218515104762

Comments

[grisabella.livejournal.com]

Чем плохо чтение башорга, так это тем, что шутки, рассказывамые в фейсбуке, почти всегда оказываются с бородой, иногда длиной в несколько лет.