toshick: (Barmaglott)
[personal profile] toshick
за ночь мыши оттащили мышеловку на полметра вглубь чердака и немного ее погрызли

Date: 2015-09-11 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] pargentum.livejournal.com
Челябинскиеизраильские мыши так суровы...

А вот soviet russia reversal что-то с ходу не придумывается.

Date: 2015-09-11 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] toshick.livejournal.com
в Советской России мыши ставят мышеловки НА ВАС !

Date: 2015-09-11 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] toshick.livejournal.com
In Soviet Russia mouses hound you with cats!

Date: 2015-09-11 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] toshick.livejournal.com
да, конечно, mouses следует употреблять только по отношению к компьютерным мышам

Date: 2015-09-11 09:25 am (UTC)

Date: 2015-09-11 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] geish-a.livejournal.com
Да-да, у нас в роли шахидов белки, и их тут называют ghetto squirrels.

Date: 2015-09-11 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] toshick.livejournal.com
;-)

внимательный осмотр показал, что это все же были крысы
к счастью, они у нас только на чердаке, вроде

но послезавтра куплю еще мышеловок и крысоловок
Edited Date: 2015-09-11 05:31 pm (UTC)

Date: 2015-09-12 05:32 am (UTC)
From: [identity profile] toshick.livejournal.com
это таки был крыс

я загнал его и затравил собаками

April 2024

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
2122232425 2627
282930    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 03:55 am
Powered by Dreamwidth Studios